NEMACTIA

nemactia > nemactih.

*\NEMACTIA v.t. tê-., faire des dons à quelqu'un.

Angl. , to gift s.o.; to endow s.o. R.Andrews Introd 449.

Allem. , zum Geschenk machen, zugute kommen lassen, (Wahrsager) a1s Glück ankündigen. SIS 1950,311.

" ôtêchnemactih ", il nous a donné la faveur, la grâce (Car.).

" connemactia ", il lui fait des dons. Sah4,33.

*\NEMACTIA v.t. tla-., offrir quelque chose.

" moch quinemactiâya ", elle offrait tout comme cadeau - she gave all thing as gifts. Sah4,74.

Cf. le nom d'action tlanemactîliztli.

*\NEMACTIA v.bitrans. motla-., recevoir, obtenir une chose.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.